Boven: De Ghelamco Arena (AA Gent), Linksonder: Het stadhuis van Rotterdam, Rechtsonder: het paleis op de Dam in Amsterdam.

gggggggggggggggggggggggg

Nederlands:

“Het Turkse Ministerie van Cultuur en Toerisme is dankbaar voor iedereen die zijn solidariteit met het Turkse volk heeft getoond na de gruwelijke terroristische aanslag op 28 juni 2016 op de Atatürk-luchthaven in Istanbul. Wij zouden ook willen meedelen dat direct na de afschuwelijke aanslagen de veiligheidsmaatregelen onmiddellijk opgetrokken werden door de veiligheidsdiensten van de staat en dat de luchthaven vanaf heden open is voor luchtverkeer en zijn dienstverlening voortzet.”

English:

“As the Ministry of Culture and Tourism of Turkey we would like to express our gratitude for whom showed their support to the Turkish Public after the hateful attacks that took place on 28/06/2016 in Istanbul Ataturk Airport. We would also kindly inform the public that right after the hatefull attack all the necessary security measures have been taken by the state’s security forces and that as of today the Airport is open to the air traffic and all the services are continuing.” 

Français:

“Le Ministère turc de la Culture et du Tourisme exprime sa reconnaissance à  toutes les personnes qui ont  montré leur solidarité au peuple turc suite aux ignobles attaques survenues le 28 juin 2016 à l’aéroport Atatürk d’Istanbul. Nous tenons également à informer que, tout de suite après,  les mesures de sécurité ont été renforcées par les forces de sécurité de l’état et aujourd’hui l’aéroport est ouvert au trafic aérien et  les services  continuent.”